METS PAS ÇA SUR LE DOS DE L'ÂGE — REGARDE OÙ VA SA MAIN, D'ABORD
Quarante‑six ans de mariage. Samedi soir, c'est une serveuse de vingt ans qui a aidé ma femme à se lever de table. Pas moi.
L'histoire d'un mari qui tenait le manteau — pis de la seule question qu'un gars du curling lui a posée.
L'addition était payée. En face, Pauline pis Marcel repoussaient déjà leurs chaises. Hélène a mis ses deux mains à plat sur la table, pis elle a poussé. Les ustensiles ont tinté. Le verre d'eau a tremblé. Elle s'est rassise.
J'étais debout à côté d'elle, son manteau plié sur le bras. J'ai tendu la main. Elle l'a pas regardée. Elle a dit, à mi-voix : « Touche-moi pas. Ça va. »
Elle s'est relevée en deux temps : une main sur la table, l'autre qui partait derrière elle. La serveuse passait avec son plateau ; elle lui a glissé une main sous le coude : « Je vous tiens, madame. » Hélène a accepté cette main-là.
Pas moi.
Toute la salle a fait semblant de pas regarder. Elle a traversé le restaurant pliée, moi deux pas en arrière. Son manteau, c'est tout ce que je tiens encore pour elle.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
À toi qui lui tiens son manteau,
Si ta femme se lève de table en deux temps, les deux mains à plat…
Si son médecin lui a dit : « À votre âge, madame, ça s'use. »…
Si tu payes le chiro, pis que ça la replace pour deux jours…
Si, dans le char, elle t'a dit : « Je sortirai plus. »…
Lis la suite. Je vais te conter la seule question qu'un gars du curling m'a posée, pis ce que la même table a vu, la deuxième fois. Parce que moi aussi, j'avais tout mis ça sur le dos de l'âge. Son médecin aussi. Elle aussi.
Je m'appelle Jean‑Guy. Quarante‑six ans de mariage avec Hélène. Je suis à la retraite ; le mardi matin, je joue au curling avec la ligue des retraités.
Moi, je me lève de ma chaise comme à quarante ans. C'est ça, le pire : c'est pas moi qui en arrache. C'est elle. Pis moi, je tiens le manteau.
« JE SORTIRAI PLUS. »
Dans le char, en revenant, elle regardait dehors. Les lampadaires passaient sur sa joue. Elle l'a dit à la vitre, pas à moi : « Je sortirai plus. »
J'ai répondu ce que n'importe quel mari aurait répondu : « Non. Je vais trouver. »
« Y a rien à trouver. »
On a fait le reste du chemin sans un mot.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
Le lendemain matin, dans la cuisine, je l'ai regardée se lever de sa chaise. Elle s'est tenue au comptoir. Pis elle est restée là, une main dessus, l'autre en arrière, à attendre que ça passe. La cafetière coulait.
Moi, j'étais dans le cadre de la porte, ma tasse à la main. Je suis pas entré.
Avant, c'est elle qui m'attendait pour marcher. Là, elle attend que ça passe.
Ça fait des années que c'est de même. Le soir, je marche tout seul. Elle, elle écoute son film dans son fauteuil, pis elle se relève pas avant la fin.
« À VOTRE ÂGE, MADAME, ÇA S'USE. »
Je l'ai accompagnée chez son médecin. Moi assis à côté d'elle. Elle, elle regardait ses mains.
Il avait les deux mains sur son dossier. « À votre âge, madame, ça s'use. C'est normal. »
Je me suis entendu répondre : « Elle a soixante‑dix ans. C'est pas normal. »
Il a refermé son dossier. « Bougez un peu plus. »
Bouger plus. Elle qui se tient au comptoir pour se lever.
Fait que j'ai fait ce qu'un mari fait. J'ai payé.
Le chiro, je paye. Ça la replace deux jours. Du rendement, zéro.
Le coussin chauffant, ça calme un peu. Pis ça revient. Je le branchais le soir sur son fauteuil.
Deux infiltrations. Les jours humides, c'est encore l'enfer.
Pis tout ce qui se vend sur internet, je m'en méfiais comme de la peste. Trop de produits qui marchent pas. Trop de fraudeurs.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
« QUAND ELLE SE LÈVE, SA MAIN, ELLE VA OÙ ? »
Au curling, y a Raymond. Sa femme se levait pareil.
Un mardi matin, dans le vestiaire, je délaçais mes souliers. Raymond rangeait son balai dans son sac. Je lui ai demandé ça sans lever la tête : « Ta femme, c'était pire que la mienne. Comment t'as fait ? »
Il a fermé son sac. « Y a deux ans, c'est moi qui la sortais de l'auto. »
Pis il s'est tourné vers moi, pis il m'a posé une seule question :
« Quand elle se lève, sa main, elle va où ? »
J'ai pas répondu tout de suite. J'ai revu la table du restaurant. Le comptoir de la cuisine. Pis, sans que j'y pense, ma main est allée se poser en bas de ma propre fesse pendant que je répondais :
« … En arrière. Dans la fesse. »
Raymond a hoché la tête. « Pis les premiers pas, elle marche pliée. Après, ça se déplie. »
« Comment tu sais ça ? »
« C'est ça que personne nous dit. »
Fais-le, toi aussi. La prochaine fois que ta femme se lève de table, regarde où va sa main, d'abord. Pas sur le côté. En arrière, en bas, dans la fesse. Pis regarde ses premiers pas.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
UN MUSCLE AU FOND DE LA FESSE, SERRÉ SUR LE NERF
Raymond m'a expliqué ça dans ses mots à lui. Je te le redonne pareil.
Il m'a dit : c'est pas sa hanche. Un muscle au fond de la fesse, serré sur le nerf.
Assise, il serre. Debout, il tire.
Un souper au restaurant, un film dans son fauteuil : tout le temps qu'elle est assise, le muscle serre sur le nerf. Quand elle se lève, il tire.
C'est pour ça qu'elle se lève en deux temps. C'est pour ça que sa main part en arrière, pis pas sur le côté : elle va droit à l'endroit qui tire. Pis c'est pour ça que les premiers pas sont pliés, le temps que ça se déplie.
J'ai dû faire une drôle de face, parce que Raymond m'a mis la main sur l'épaule, une seconde :
« T'as rien manqué. On t'a dit c'est l'âge. À moi aussi. »
Pis il a regardé la glace par la porte du vestiaire : « Tu payes le chiro pour replacer une hanche qui a jamais bougé. »
Ça m'a frappé. Deux jours de mieux, pis ça revient : ben sûr. On replaçait une affaire qui avait jamais bougé, pis le muscle, lui, serrait encore.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
VA CHERCHER LE MUSCLE
« Pis toi, t'as fait quoi ? » que je lui ai demandé.
Raymond a dessiné une sangle autour de sa cuisse avec ses deux mains, pis une autre à la taille. Ce que ça prend, qu'il m'a dit, c'est d'aller chercher le muscle là où il est, au fond. Pis de rester dessus assez longtemps pour qu'il lâche.
« Chaleur, vibration, lumière rouge, pis la sangle qui tient tout en place. Les quatre en même temps. »
La chaleur, au fond, pour détendre le muscle. La vibration, pour le dénouer. La lumière rouge avec. Pis la sangle, pour que tout reste collé à la bonne place, du bord qui tire.
Douze minutes le soir, dans son fauteuil, par-dessus un pantalon mince.
Un coussin chauffant, qu'il m'a dit, c'est de la chaleur. Pis c'est tout.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
« J'AURAIS RI DE MOI AUSSI. »
Je me suis redressé sur le banc, un soulier encore dans la main. « Voyons donc. Un coussin chauffant ? »
Raymond a fait un demi-sourire. « Je sais. J'ai dit la même affaire. J'aurais ri de moi aussi. »
Il a pris son balai. Garde le chiro si ça lui fait du bien, qu'il m'a dit. Mais va chercher le muscle.
Pis il est sorti vers la glace. Je suis resté assis tout seul sur le banc, mes souliers dans les mains.
Raymond, c'est pas un vendeur. Ça fait des années qu'il me parle de ses pierres pis de la météo, jamais d'une affaire à acheter. Pis y a deux ans, c'est lui qui sortait sa femme de l'auto.
En revenant à la maison, j'ai fait le compte. Son médecin disait l'âge. Le chiro replaçait une hanche qui avait jamais bougé. Le coussin chauffait, pis c'est tout. Personne allait chercher le muscle.
Ce qu'il fallait à Hélène, c'était une affaire qui :
- ✓ va chercher le muscle au fond de la fesse, avec la chaleur ;
- ✓ le dénoue avec la vibration, pis la lumière rouge avec ;
- ✓ reste collée à la bonne place, tenue par une sangle velcro ;
- ✓ se fait à la maison, dans son fauteuil, douze minutes le soir, par-dessus un pantalon mince.
L'affaire de Raymond faisait les quatre. Avant de sortir, il m'en avait dit le nom.
Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada
LE MASSEUR DE HANCHE 4‑EN‑1 DE VERUDIA
« Le masseur de hanche 4‑en‑1 de Verudia. » C'est ça que Raymond m'avait dit. Je l'ai commandé le soir même, sans en parler à Hélène.
Il fait les quatre en même temps : la chaleur, la vibration, la lumière rouge, pis la sangle qui tient tout en place, sur le muscle qui serre.
- La chaleur : trois niveaux, de 50 à 65 °C. On commence par le plus doux.
- La vibration, pour dénouer le muscle.
- La lumière rouge : 105 petites lumières sur la face intérieure.
- La sangle velcro, à la taille pis à la cuisse : il reste collé du bord qui tire, gauche ou droite.
Il est sans fil : il se recharge avec le câble USB‑C fourni, pis après, rien à brancher. Il se porte par-dessus un vêtement fin, jamais sur la peau nue. Un appui long l'allume, un appui court change le niveau. Il s'arrête tout seul après 25 minutes, par sécurité. Hélène, elle, le garde douze minutes.
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
« TU M'AS DÉJÀ DIT ÇA. »
La boîte est arrivée un jeudi. Je l'ai ouverte sur la table de la cuisine.
Hélène est entrée. Elle s'est arrêtée devant. « C'est quoi, ça ? »
« Un gars du curling. »
Elle a regardé le coussin chauffant plié sur le dossier de sa chaise. « Tu m'as déjà dit ça. »
Elle avait raison. Le coussin. Le chiro. Les deux infiltrations. Des « ça va t'aider », elle en avait entendu.
Fait que j'ai rien promis. « Crois-moi pas. Essaie-le juste à soir, pendant ton film. »
Le soir, je l'ai posé sur le bras de son fauteuil, la sangle dépliée, pis je me suis assis dans le mien.
Elle l'a attaché sur le côté, par-dessus son pantalon mince. Elle a serré la sangle velcro. Appui long. Une petite lueur rouge, au bord.
Douze minutes, pendant son film. Moi, je regardais la télé. Je voulais pas qu'elle me voie la regarder.
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
UN MATIN, ELLE S'EST LEVÉE SANS TOUCHER AU COMPTOIR
Elle a écouté son film. Le lendemain, elle l'a remis.
Un matin, elle s'est levée de sa chaise de cuisine sans toucher au comptoir, sa tasse à la main, pis elle est allée à l'évier.
J'ai rien dit. Elle non plus.
Elle est descendue au sous-sol avec le panier de linge, une main sur la rampe, par habitude.
On a sonné à la porte : c'est elle qui est arrivée la première. Pour une fois, c'est moi qui étais en retard.
Marcel m'a appelé un soir. « Coudonc, Jean‑Guy. Ta femme a l'air en forme. »
J'ai dit « ouin ». J'en ai parlé à personne.
Par la fenêtre de la cuisine, je la voyais balayer les feuilles sur la galerie. Debout. Les deux mains sur le balai.
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
SAMEDI PASSÉ. MÊME RESTAURANT. MÊME TABLE.
Pauline pis Marcel en face. Les assiettes de dessert vides. La serveuse a déposé l'addition au milieu de la table.
Les chaises ont reculé. Tout le monde s'est levé.
Hélène aussi. D'un seul mouvement. Le verre d'eau a pas bougé.
Personne l'a regardée. C'est ça qui m'a eu.
À l'entrée, elle a décroché son manteau pis elle l'a enfilé toute seule. Pis elle a décroché le mien. « Tiens. Ton manteau. »
Quarante‑six ans que je lui tiens son manteau. Samedi, c'est elle qui m'a passé le mien.
Dehors, elle m'a pris le bras pour aller au char. « Demain, on marche ? »
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
COMMENT LE LUI DONNER
Si t'es rendu ici, c'est que toi aussi, tu lui tiens son manteau. Fait que je vais te dire ce que j'aurais aimé qu'on me dise, à moi.
1. Promets-lui rien. Des « ça va t'aider », elle en a entendu. Dis-lui juste ce que Raymond m'a dit : c'est pas sa hanche, c'est un muscle au fond de la fesse.
2. Demande-lui un soir. Douze minutes dans son fauteuil, pendant son film, par-dessus un pantalon mince. Pas de rendez-vous, pas de route, rien à arrêter de ce qu'elle fait déjà.
3. Pose-le sur le bras de son fauteuil, pis laisse-la faire. La sangle velcro, un appui long. Regarde la télé, pas elle.
4. Garde la garantie pour toi. Si ça change rien, tu le renvoies, pis t'es remboursé au complet. Le risque, c'est toi qui le prends. Pas elle.
Après, c'est elle qui décide si elle le remet le lendemain.
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
CE QUE ÇA COÛTE, CONTINUER COMME ÇA
Avant de te parler du prix, fais le compte avec moi. Pas en piastres : en samedis soir.
Les trois façons de continuer comme avant
La route du chiro :
Je paye
Ça la replace deux jours
Pis ça revient
Total : des rendez-vous à recommencer
La route du coussin chauffant :
Je le branche le soir
Ça calme un peu
Pis ça revient
Total : de la chaleur, pis c'est tout
La route de « c'est l'âge » :
Elle sort plus
Elle marche plus avec moi
Je tiens son manteau
Total : les samedis soir à la maison
Tu remarques le point commun ? Aucune des trois va chercher le muscle au fond de la fesse.
Le masseur de hanche 4‑en‑1 de Verudia, tu le paies une fois, pis il reste à la maison. Il sert tous les soirs.
Pis en ce moment, tu le paies pas au prix régulier.
MOINS 50 % EN CE MOMENT
Il est à moins 50 % en ce moment. La moitié du prix régulier.
Une fois. Pour une affaire qui reste à la maison, pis qui sert tous les soirs, pendant son film.
Avec ta commande, l'e-book « Liberté pour la hanche » est offert. Pis la livraison est gratuite partout au Canada.
En ce moment :
✔️ 50 % DE RABAIS + LIVRAISON GRATUITE
OBTENIR MON MASSEUR AU PRIX SPÉCIALLa moitié du prix régulier · E-book offert
Satisfait ou remboursé.
SATISFAIT OU REMBOURSÉ
« Tu m'as déjà dit ça. » Ce qui m'a décidé, c'est ça : si ça changeait rien, on le renvoyait. Elle avait rien à perdre. Moi non plus.
🛡
Satisfait ou remboursé
Elle l'essaie à la maison. Si ça change rien, tu écris au service à la clientèle : on t'envoie une étiquette de retour prépayée, pis on te rembourse au complet.
Pas de formulaire à remplir. Pas de crédit-boutique. Pas de questions.
Douter, après le chiro pis le coussin, c'est normal.
AVANT DE LE LUI DONNER : TES QUESTIONS
Ici, c'est l'équipe de Verudia qui répond.
C'est pour ma femme, mais c'est moi qui commande. C'est correct ?
Oui. Tu le commandes, on le livre à la maison : livraison gratuite partout au Canada, en 3 à 6 jours ouvrables. Ton numéro de suivi arrive par courriel dès que le colis part.
Sa hanche gauche ou sa droite ? Pis si ça tire des deux bords ?
Il se place à gauche ou à droite, du bord qui tire ; la sangle velcro s'ajuste à la taille pis à la cuisse. Ça tire des deux bords ? Elle fait ses douze minutes d'un bord, pis elle le change de bord.
Ça chauffe fort ? J'ai peur qu'elle se brûle.
Il a trois niveaux, du plus doux au plus chaud. La première fois, elle les essaie brièvement, pis elle garde le plus bas qui est confortable. Toujours par-dessus un vêtement fin et respirant, jamais directement sur la peau nue. Pas de tissu épais : ça garde la chaleur.
Il s'arrête tout seul : c'est normal ?
Oui, c'est voulu : une sécurité le coupe après 25 minutes de fonctionnement. Un appui long le repart. Sa séance, c'est douze minutes.
Elle va être capable de le mettre toute seule ?
Oui. Elle le place du bord qui tire, elle serre la sangle velcro, appui long pour l'allumer, appui court pour changer de niveau. Il se recharge avec le câble USB‑C fourni : charge-le au complet avant la première fois.
Elle va au chiro. Elle peut l'utiliser pareil ?
Oui. C'est de la chaleur, de la vibration pis de la lumière rouge, par-dessus un vêtement fin. Pas d'ordonnance, pis rien à arrêter de ce qu'elle fait déjà.
C'est quoi la différence avec son coussin chauffant ?
Un coussin chauffant, c'est de la chaleur. Lui, c'est la chaleur, la vibration pis la lumière rouge ensemble, tenues en place par la sangle, du bord qui tire.
Qui ne devrait pas l'utiliser ?
Les femmes enceintes, les jeunes enfants, pis les personnes qui sont pas capables de dire si ça chauffe trop.
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
SI TA FEMME SE LÈVE DE TABLE EN DEUX TEMPS
Si ta femme se lève de table en deux temps, pis qu'on t'a dit que c'est l'âge : c'est un muscle au fond de la fesse.
À soir, t'as deux chemins.
Chemin nº 1 : continuer de lui tenir son manteau.
Continuer de payer le chiro pour deux jours. Continuer de brancher le coussin. Continuer de la regarder pousser sur la table à deux mains, pis te faire dire que c'est l'âge.
Chemin nº 2 : douze minutes le soir, dans son fauteuil.
La chaleur au fond, la vibration, la lumière rouge, pis la sangle qui tient tout en place. Pis si ça change rien, t'es remboursé.
Moi, j'ai pris le deuxième. Samedi passé, c'est elle qui m'a passé mon manteau.
−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé
VOICI EXACTEMENT QUOI FAIRE MAINTENANT
1. Clique sur le bouton juste en dessous. Tu arrives sur la page du masseur, avec le rabais de 50 %.
2. Ton chum a une femme qui se lève de table en deux temps ? Pose-lui la question de Raymond. Ou commandes-en deux : un pour chaque maison.
3. La livraison est gratuite partout au Canada.
4. Quand tu le reçois, charge-le au complet avant la première fois.
5. Pose-le sur le bras de son fauteuil. Douze minutes le soir, pendant son film, par-dessus un pantalon mince. Le niveau le plus doux pour commencer.
6. Si ça change rien, tu écris au service à la clientèle : t'es remboursé au complet.
Plus tard, c'est encore un samedi soir à la maison.
Obtiens 50 % de rabais sur le Masseur de hanche 4‑en‑1 Verudia !
OBTENIR MON 50 % DE RABAIS !JE LE COMMANDE POUR ELLELa moitié du prix régulier, en ce moment
(E-book « Liberté pour la hanche » offert)
le Masseur de hanche 4‑en‑1 Verudia à 50 % de rabais, l'e-book « Liberté pour la hanche » offert, la livraison gratuite partout au Canada, pis ton remboursement au complet si ça change rien.
Jean‑Guy
le mari d'Hélène
P.S. « Demain, on marche ? » Ça faisait des années qu'elle me l'avait pas demandé.
P.P.S. Le pire qui peut arriver ? Tu le renvoies : étiquette de retour prépayée, pis t'es remboursé au complet.
Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Politique de remboursement · Mentions légales
© 2026 Verudia — verudia.com. Tous droits réservés.