TA FAMILLE TE GARDE LA CHAISE PRÈS DE LA PORTE ?

Ma famille me gardait la chaise près de la porte. Au mariage de ma petite‑fille, je l'ai laissée vide.

L'histoire de celle qu'on ménage — une grand-mère à qui son médecin avait dit « c'est l'âge », et qui a dansé au mariage de sa petite‑fille.

Au souper de fiançailles de sa petite-fille, assise sur la chaise près de la porte, elle essaie de se lever, la main sur le côté, pendant que les autres dansent

Au souper de fiançailles de ma petite‑fille, j'ai compté : sept personnes m'ont apporté quelque chose pour pas que j'aie à me lever. Un verre de punch. Une assiette de bouchées. Un châle sur mes épaules. Un café.

La huitième, c'est ma fille. Elle m'a montré ma chaise, près de la porte. « Comme ça, maman, tu pourras t'en aller quand tu vas être fatiguée. » J'ai souri. Je souris toujours.

À toi qu'on ménage,

Si ta famille te garde la chaise près de la porte…

Si on t'apporte ton assiette pour pas que tu te lèves…

Si on te propose plus de danser, par gentillesse…

Si ton médecin t'a regardée pis t'a dit : « C'est l'âge, madame. »…

Alors prends cinq minutes, pis lis la suite.

Parce que moi aussi, j'ai cru que c'était l'âge. Ma fille l'a cru. Mon médecin l'a dit. C'était pas l'âge.

VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

Je m'appelle Francine. Je suis la grand-maman d'Émilie, celle qui se mariait.

Pendant des années, c'est moi qui faisais les soupers de famille. Toute la gang autour de la table, pis moi debout dans la cuisine.

Depuis quelque temps, c'est moi qu'on fait asseoir.

COMMENT ÇA MARCHE DANS MA FAMILLE

Laisse-moi te raconter comment ça marche dans ma famille.

Dans ma famille, j'ai un rôle : celle qu'on ménage. Personne me l'a demandé. C'est arrivé tout seul, avec beaucoup de gentillesse.

À Noël, c'est ma fille qui accroche l'étoile en haut du sapin. Ça a toujours été moi. Je la regarde faire, de mon fauteuil.

Au souper, je fais mine de me lever pour desservir. Une main se pose sur mon épaule : « Reste assise, maman. »

La danse, on me la propose plus. Par gentillesse.

Je me lève de ma chaise en deux temps, la main sur le côté. Je fais attention que personne me voie.

Sur les photos, je suis au bout, assise. L'air d'une femme beaucoup plus âgée.

La photo de famille au souper de fiançailles : tout le monde debout, elle seule assise, au bout
Sur les photos, je suis au bout, assise.

Je le disais à personne. Mais le pire, c'est de se sentir diminuée devant son monde.

VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

« C'EST L'ÂGE, MADAME. »

Dans son auto, dans le stationnement de la clinique, les deux mains sur le volant, la canne sur le siège du passager

Je suis allée voir mon médecin. Pour me faire dire : « C'est l'âge, madame. »

Il a haussé les épaules, gentiment. Il avait déjà la main sur la poignée de la porte.

Dans mon char, j'ai pas démarré tout de suite.

Les grosses journées, chu pas capable de marcher sans ma canne. Pis là, on venait de me dire que c'était normal.

Je suis restée là, les deux mains sur le volant. J'ai pensé : bon. C'est ça, vieillir. Ma fille avait raison de me garder la chaise près de la porte.

Je l'ai cru. Tout le monde l'a cru.

VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

« C'EST PAS L'ÂGE, FRANCINE. C'EST UN MUSCLE. »

Pis Émilie a annoncé son mariage. Dans six semaines.

Elle est entrée dans ma cuisine en coup de vent, la bague au doigt, pis elle m'a serrée dans ses bras. Après, elle s'est accroupie devant ma chaise. Elle m'a demandé de danser avec elle.

Ma fille a répondu avant moi : « Grand-maman va regarder. »

Le sourire d'Émilie a fondu. Moi, j'ai rien dit.

Le soir, j'ai appelé ma sœur Louise, à Rimouski. Elle avait eu la même affaire.

Je lui ai tout conté : le souper, la chaise, le médecin, « Grand-maman va regarder ».

Elle m'a laissée finir. Pis elle m'a dit :

« C'est pas l'âge, Francine. C'est un muscle. »

Louise, dans sa cuisine à Rimouski, montre à la caméra une affaire noire avec des petites lumières rouges
Louise, à Rimouski, sur l'écran de mon téléphone.
VOIR CE QUE LOUISE M'A MONTRÉ →

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

UN PETIT MUSCLE AU FOND DE LA FESSE

Vue 3D : au fond de la fesse, un petit muscle rouge crispé serre le nerf jaune
Un petit muscle au fond de la fesse, crispé sur le nerf.

« Un petit muscle au fond de la fesse, crispé sur le nerf. » C'est de même que Louise me l'a expliqué.

Le nerf passe juste à côté de ce muscle-là. Quand le muscle reste crispé, il serre dessus. Plus il serre, plus ça tire dans la hanche pis dans la jambe.

Pis c'est quand on se lève qu'il tire le plus. Après un souper assise. En sortant du char. Le matin.

C'est pour ça que je me levais de ma chaise en deux temps, la main sur le côté. C'était pas mes années qui me gardaient sur ma chaise. C'était un petit muscle qui serre, pis qui lâche pas.

« C'est l'âge », ça explique tout, pis ça règle rien. Un muscle crispé, lui, ça se relâche.

VOIR CE QUE LOUISE M'A MONTRÉ →

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

LA CHALEUR LE RELÂCHE. LA VIBRATION LE DÉNOUE.

« Pis qu'est-ce qui le relâche ? » que j'ai demandé.

Louise a répondu sans hésiter : il faut aller le chercher là où il est, au fond, pis assez longtemps pour qu'il lâche.

La chaleur relâche le muscle. La vibration le dénoue. La lumière rouge en plus. Pis une sangle qui tient tout collé, pour que ça reste à la bonne place.

Les quatre en même temps. Douze minutes.

Un coussin chauffant, c'est de la chaleur, pis rien d'autre. Là, c'était les quatre ensemble, à l'endroit qui serre.

Vue 3D : l'appareil sur la hanche, des ondes de chaleur ; le muscle relâché, le nerf jaune libre
La chaleur relâche le muscle. La vibration le dénoue.
VOIR CE QUE LOUISE M'A MONTRÉ →

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

L'AFFAIRE DE LOUISE

Louise a approché son téléphone. « Le soir, je mets ça. Une affaire qui s'attache sur la fesse, par-dessus un pantalon mince. Douze minutes, dans ma chaise. »

Pis elle me l'a montré, là, en direct. Elle s'est assise de côté, elle l'a placé sur sa hanche, par-dessus son legging, pis elle a serré la sangle velcro. Une petite lueur rouge, au bord.

Elle avait eu la même affaire que moi. Pis là, elle me montrait comment ça s'attache, aussi simplement que si elle me montrait une recette.

Je la connais, ma sœur. Des bébelles, elle en a jamais acheté une de sa vie. Si elle disait que c'était un muscle, c'était un muscle.

Louise, assise de côté sur sa chaise de cuisine, porte l'appareil sur la hanche par-dessus son legging, la sangle velcro serrée
« Le soir, je mets ça. Douze minutes, dans ma chaise. »
VOIR CE QUE LOUISE M'A MONTRÉ →

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

UN RÔLE QUE J'AVAIS JAMAIS DEMANDÉ

J'ai raccroché. Pis je suis restée assise longtemps, dans ma cuisine.

Ce soir-là, j'ai compris une affaire. Ma famille m'avait donné un rôle que j'avais jamais demandé : celle qu'on ménage. La chaise près de la porte, l'assiette qu'on m'apporte, « reste assise, maman », la danse qu'on me propose plus.

Personne était méchant là-dedans. Mon médecin pensait que c'était l'âge. Ma famille aussi. Moi aussi.

Pis mon corps le portait depuis, ce rôle-là : un petit muscle qui serre, pis qui lâche pas.

La physio l'étire. La pilule l'endort. Ce qui le relâche : la chaleur, direct dessus.

Ce qu'il me fallait, c'était pas une chaise mieux placée. C'était une affaire qui :

  • ✓ va chercher le petit muscle au fond de la fesse, avec la chaleur, direct dessus ;
  • ✓ le dénoue avec la vibration, pis ajoute la lumière rouge ;
  • ✓ reste collée à la bonne place, avec une sangle velcro ;
  • ✓ se fait chez nous, assise dans mon fauteuil, douze minutes le soir.

L'affaire de Louise faisait les quatre.

VOIR CE QUE LOUISE M'A MONTRÉ →

Satisfait ou remboursé · Livraison gratuite partout au Canada

LE MASSEUR DE HANCHE 4‑EN‑1 DE VERUDIA

Le Masseur de hanche 4-en-1 Verudia posé sur le bras d'un fauteuil, les petites lumières rouges de la face intérieure allumées
Le masseur de hanche 4‑en‑1 de Verudia, sur le bras de mon fauteuil.

L'affaire de Louise s'appelle le masseur de hanche 4‑en‑1 de Verudia. Je l'ai commandé le soir même.

Le masseur de hanche 4‑en‑1 de Verudia fait ça : la chaleur, la vibration, la lumière rouge, pis la sangle qui tient tout collé. Les quatre en même temps, à l'endroit qui serre.

  • La chaleur : trois niveaux, de 50 à 65 °C. On commence par le plus doux.
  • La vibration, pour dénouer le muscle.
  • La lumière rouge : 105 petites lumières sur la face intérieure.
  • La sangle velcro, à la taille pis à la cuisse : il reste collé du bord qui tire, gauche ou droite.

Il est sans fil : il se recharge avec le câble USB‑C fourni, pis après, rien à brancher. Il se porte par-dessus un vêtement fin, jamais sur la peau nue. Un appui long l'allume, un appui court change le niveau. Pis il s'arrête tout seul après 25 minutes, par sécurité. Moi, je le garde douze minutes.

OBTENIR MON MASSEUR 4-EN-1

−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé

DOUZE MINUTES, CHAQUE SOIR, DANS MON FAUTEUIL

Le soir, dans son fauteuil, une tasse de thé à la main, l'appareil sur la hanche par-dessus son pantalon mince, une chaîne de papier dans le cadre de la porte
Chaque soir, dans mon fauteuil.

La boîte est arrivée cinq semaines avant le mariage.

Le soir, je me suis assise dans mon fauteuil, devant la télé. Je l'ai attaché sur le côté, par-dessus mon pantalon mince, j'ai serré la sangle, appui long. La chaleur est arrivée, doucement, au fond. Pis la vibration.

Douze minutes. Chaque soir, dans mon fauteuil.

Dans le cadre de la porte, j'avais accroché une chaîne de papier, comme les enfants font avant Noël. J'en arrachais un anneau chaque semaine. Cinq semaines avant le mariage. Quatre. Trois.

Ma fille a appelé : « Fais pas de folies avant le mariage, maman. »

J'étais tannée de ne pas marcher. J'ai continué.

Un soir, je me suis levée du fauteuil d'un seul coup. La télécommande encore dans la main. Je me suis surprise moi-même.

OBTENIR MON MASSEUR 4-EN-1

−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé

AU MARIAGE, MA FILLE M'AVAIT GARDÉ LA CHAISE PRÈS DE LA PORTE

Au mariage, ma fille m'avait gardé la chaise près de la porte. Par habitude. Elle a même accroché ma canne au dossier.

Quand la musique a parti, Émilie a traversé la piste dans sa robe, la main tendue. Les invités se sont retournés.

J'ai laissé ma canne sur la chaise. Pis j'ai dansé.

Au mariage, la chaise près de la porte est vide, la canne au dossier, le châle tombé par terre ; au fond, la mariée et sa grand-mère commencent à danser
J'ai laissé ma canne sur la chaise.

Un slow, avec ma petite‑fille. Nos deux fronts collés.

Au mariage, elle danse un slow avec sa petite-fille en robe de mariée, leurs fronts collés ; au bord de la piste, sa fille, la main sur la bouche

Après, ma fille m'a prise à part. Elle pleurait. « J'avais peur, maman. J'ai eu tort de te dire de rester assise. »

Je dansais pas mieux que les autres. Je dansais avec eux autres.

La photo de famille du mariage : tout le monde debout, elle au milieu, debout, le bras de la mariée autour des épaules
Sur la photo, je suis au milieu. Debout.

Je l'ai envoyée à Louise. Elle m'a rappelée tout de suite. Elle disait rien. Je l'entendais juste sourire.

OBTENIR MON MASSEUR 4-EN-1

−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé

CE QUE ÇA COÛTE, « C'EST L'ÂGE »

Avant de te parler du prix, fais le compte avec moi. Pas en piastres : en partys de famille.

Les trois façons de continuer comme avant

La route de « c'est l'âge » :
La chaise près de la porte
L'assiette qu'on t'apporte
La danse qu'on te propose plus

Total : au bout de la photo, assise

La route de la pilule :
Elle endort le signal
Le petit muscle, lui, serre encore

Total : une soirée plus tranquille, pis le même rôle

La route des rendez-vous :
La physio l'étire
Une séance, pis tu recommences la semaine d'après

Total : des rendez-vous à recommencer

Tu remarques le point commun ? Aucune des trois va chercher le petit muscle au fond, le soir, chez toi.

Le masseur de hanche 4‑en‑1 de Verudia, tu le paies une fois, pis il reste chez toi. Il sert tous les soirs.

Pis en ce moment, tu le paies pas au prix régulier.

−50 % EN CE MOMENT (PIS CE QUI VIENT AVEC)

Il est à moins 50 % en ce moment. La moitié du prix régulier.

Une fois. Pour une affaire qui reste à la maison, pis qui sert tous les soirs.

Avec ta commande, l'e-book « Liberté pour la hanche » est offert. Pis la livraison est gratuite partout au Canada.

En ce moment :

✔️ 50 % DE RABAIS + LIVRAISON GRATUITE

OBTENIR MON MASSEUR AU PRIX SPÉCIAL

La moitié du prix régulier · E-book offert

Satisfait ou remboursé.

SATISFAIT OU REMBOURSÉ

Des bébelles, j'en avais vu passer. Ce qui m'a décidée, ce soir-là, c'est ça : si ça changeait rien, je le renvoyais.

🛡

Satisfait ou remboursé

Tu l'essaies chez toi. Si ça change rien, tu écris au service à la clientèle : on t'envoie une étiquette de retour prépayée, pis on te rembourse au complet.

Pas de formulaire à remplir. Pas de crédit-boutique. Pas de questions.

Douter, après tout ce qu'on t'a dit, c'est normal. Le risque, c'est nous qui le prenons.

AVANT DE L'ESSAYER : TES QUESTIONS

Ici, c'est l'équipe de Verudia qui répond.

Gauche ou droite ? Pis si ça tire des deux bords ?

Tu le places sur la hanche gauche ou droite, du bord qui tire, pis tu ajustes la sangle velcro à la taille pis à la cuisse. Ça tire des deux bords ? Tu fais tes douze minutes d'un bord, pis tu le changes de bord.

Ça chauffe fort ? J'ai peur de me brûler.

Il a trois niveaux, du plus doux au plus chaud. La première fois, essaie-les brièvement, pis garde le plus bas qui est confortable. Toujours par-dessus un vêtement fin et respirant, jamais directement sur la peau nue. Évite les tissus épais : ils gardent la chaleur.

Il s'arrête tout seul ?

Oui, pis c'est voulu : une sécurité coupe l'appareil après 25 minutes de fonctionnement. Un appui long le repart. Ta séance, c'est douze minutes.

C'est compliqué à mettre ?

Non. Tu le places du bord qui tire, tu serres la sangle velcro, appui long pour l'allumer, appui court pour changer de niveau. Il se recharge avec le câble USB‑C fourni.

Je prends déjà des pilules, ou je fais de la physio. Je peux l'utiliser pareil ?

Oui. C'est de la chaleur, de la vibration pis de la lumière rouge, par-dessus un vêtement fin. T'as besoin d'aucune ordonnance, pis t'as rien à arrêter de ce que tu fais déjà.

C'est quoi la différence avec un coussin chauffant ?

Un coussin chauffant, c'est de la chaleur. Lui, c'est la chaleur, la vibration pis la lumière rouge ensemble, tenues en place par la sangle, du bord qui tire.

Quand est-ce que je le reçois ?

Livraison gratuite partout au Canada, en 3 à 6 jours ouvrables. Ton numéro de suivi arrive par courriel dès que le colis part.

Qui ne devrait pas l'utiliser ?

Les femmes enceintes, les jeunes enfants, pis les personnes qui sont pas capables de dire si ça chauffe trop.

OBTENIR MON MASSEUR 4-EN-1

−50 % en ce moment · Livraison gratuite · Satisfait ou remboursé

À TON TOUR

Peut-être que ta famille t'a donné un rôle que t'as jamais demandé. Ton corps le porte depuis : un petit muscle qui serre, pis qui lâche pas.

Ce soir, t'as deux chemins.

Chemin nº 1 : garder la chaise près de la porte.

Continuer de te lever en deux temps, la main sur le côté. Continuer de regarder danser les autres. Continuer d'être au bout de la photo, assise. Pis te faire dire que c'est l'âge.

Chemin nº 2 : douze minutes le soir, dans ton fauteuil.

La chaleur, direct dessus. La vibration, la lumière rouge, la sangle qui tient tout collé. Pis si ça change rien, t'es remboursée.

J'ai été celle qu'on ménage pendant des années. La famille a survécu.

À ton tour.

VOICI EXACTEMENT QUOI FAIRE MAINTENANT

1. Clique sur le bouton juste en dessous. Tu arrives sur la page du masseur, avec le rabais de 50 %.

2. Ta sœur ou ta chum de fille a la même affaire ? Commandes-en deux : un chacune.

3. La livraison est gratuite partout au Canada.

4. Quand tu le reçois, charge-le au complet avant la première fois.

5. Douze minutes le soir, assise, par-dessus un vêtement fin. Commence par la chaleur la plus douce.

6. Si ça change rien, tu écris au service à la clientèle : t'es remboursée au complet.

Plus tard, c'est encore la chaise près de la porte.

Le Masseur de hanche 4-en-1 Verudia

Obtiens 50 % de rabais sur le Masseur de hanche 4‑en‑1 Verudia !

OBTENIR MON 50 % DE RABAIS !ESSAYER SANS RISQUE MAINTENANT

La moitié du prix régulier, en ce moment

(E-book « Liberté pour la hanche » offert)

CE QUE TU REÇOIS :
le Masseur de hanche 4‑en‑1 Verudia à 50 % de rabais, l'e-book « Liberté pour la hanche » offert, la livraison gratuite partout au Canada, pis ton remboursement au complet si ça change rien.
🔒 Paiement sécurisé📦 Livraison gratuite🛡️ Satisfait ou remboursé

Francine
la grand-maman d'Émilie

P.S. La photo du mariage est collée sur mon frigo. Je suis au milieu. Debout.

P.P.S. Le pire qui peut arriver ? Tu le renvoies : étiquette de retour prépayée, pis t'es remboursée au complet.

Masseur de hanche 4‑en‑1
Masseur de hanche 4‑en‑1
−50 % en ce moment
J'en profite